Datenschutzerklärung

Informationen zur Bearbeitung von Personendaten beim Besuch dieser Website und in der Zusammenarbeit mit Lorion gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist:
Lorion · Einzelunternehmen · Inhaber: Loris Imbrogno · Schweiz
E-Mail für Datenschutzanliegen: hello@lorion.ch

2. Grundsatz der Datensparsamkeit

Wir bearbeiten Personendaten sorgfältig, vertraulich und ausschliesslich im Einklang mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG). Auf dieser Website verzichten wir bewusst auf Werbe-Tracker, fremde Analyse-Cookies und das Nachladen von Schriften von externen Servern. Alle verwendeten Schriften und Gestaltungselemente werden direkt lokal mit der Website ausgeliefert.

3. Technischer Betrieb und Server-Protokolldaten

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Webserver des Hosting-Anbieters automatisch technisch notwendige Verbindungsdaten, damit die Seite sicher und stabil ausgeliefert werden kann. Dazu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts in gekürzter oder vorübergehend gespeicherter Form
  • Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs sowie die abgerufene Adresse
  • Angaben zum verwendeten Browser und Betriebssystem

4. Kontaktaufnahme per E-Mail und Formular

Wenn Sie über das Kontaktformular auf dieser Website oder direkt per E-Mail an hello@lorion.ch mit uns Kontakt aufnehmen, öffnet das Formular Ihr eigenes E-Mail-Programm mit Ihren eingegebenen Angaben. Es findet vor dem Absenden Ihrer E-Mail keine versteckte Zwischenspeicherung auf einem Drittserver statt.

Die von Ihnen übermittelten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Betrieb und Beschreibung Ihres Anliegens) verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Vorbereitung eines Erstgesprächs sowie zur Ausarbeitung und Durchführung eines allfälligen Auftrags.

5. Weitergabe an Dritte und Partnerbetriebe

Wir verkaufen keine Personendaten und geben Ihre Angaben nicht zu Werbezwecken weiter. Eine Weitergabe an ausgewählte Fachpartner innerhalb unseres Projektnetzwerks (beispielsweise für Aufnahmen vor Ort bei 360°-Rundgängen) erfolgt ausschliesslich, wenn dies für Ihr konkretes Projekt erforderlich und mit Ihnen abgesprochen ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht.

6. Aufbewahrungsdauer und Datensicherheit

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, für die Durchführung eines Vertragsverhältnisses oder zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten nach Schweizer Obligationenrecht erforderlich ist. Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS).

7. Ihre Rechte nach Schweizer Datenschutzgesetz

Ihnen stehen im Rahmen des Schweizer Datenschutzgesetzes jederzeit folgende Rechte bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten Personendaten zu:

  • Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Angaben
  • Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
  • Herausgabe bestimmter Personendaten in einem gängigen elektronischen Format

8. Kontakt für Auskunfts- und Löschbegehren

Für sämtliche Fragen oder Begehren rund um den Datenschutz genügt eine kurze Mitteilung an hello@lorion.ch.

Stand: November 2026 · Nach Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG)